Référencement des titres/emblèmes
Page 1 sur 1
Référencement des titres/emblèmes
Voilà un site bien utile. Pour ceux qui souhaitent savoir comment obtenir un titre ou un emblème sur MW2, ou même ceux qui veulent simplement voir ce qui leur reste à débloquer. Le seul petit problème c'est que c'est en anglais.
Ceux qui on des problèmes à comprendre un passage peuvent le poster ici, je leur traduirai.
La page offre d'abord un petit descriptif du système des callsigns.
Ensuite vous n'avez qu'a cliquez sur les liens correspondants aux listes des titres ou emblèmes.
La denière partie de la page montre quelques petites notes intéressantes.
A la fin du tableau des titres se trouve une partie plutôt marrante, elle montre toutes les références auxquelles font allusions certains titres.N'oubliez pas que MW2 est créé est par des ricains, donc les titres français ne sont que des traductions (parfois moisis) des originaux anglais, c'est pour cela que parfois le rapport est pas toujours évident à faire pour nous pauvres bouffeurs de grenouilles.
Petit exemple : Le titre "A l'helico" est en fait : "Get to the choppa !" une référence à Schwarzy dans Predator. (réplique culte)
Si le reste des références vous intéresse je peux sans trop de problèmes traduires le reste et le postez à la suite.
Ceux qui on des problèmes à comprendre un passage peuvent le poster ici, je leur traduirai.
La page offre d'abord un petit descriptif du système des callsigns.
Ensuite vous n'avez qu'a cliquez sur les liens correspondants aux listes des titres ou emblèmes.
La denière partie de la page montre quelques petites notes intéressantes.
A la fin du tableau des titres se trouve une partie plutôt marrante, elle montre toutes les références auxquelles font allusions certains titres.N'oubliez pas que MW2 est créé est par des ricains, donc les titres français ne sont que des traductions (parfois moisis) des originaux anglais, c'est pour cela que parfois le rapport est pas toujours évident à faire pour nous pauvres bouffeurs de grenouilles.
Petit exemple : Le titre "A l'helico" est en fait : "Get to the choppa !" une référence à Schwarzy dans Predator. (réplique culte)
Si le reste des références vous intéresse je peux sans trop de problèmes traduires le reste et le postez à la suite.
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum